Otázky připravené z dat
Opora navrhne, na co se zeptat. Vlastní otázky přidáš.
Domácí tlak za týden Ø 138/85. Je potřeba upravit léčbu?
Funkce
Návštěvy u lékaře
K lékaři připravení. Bez tlumočení po telefonu.
Každá návštěva má tři kroky: před, u lékaře a po.
Co umí
Podklady pro lékaře
Tlak, léky a otázky česky na jedné stránce.
Tlumočník pro tuto návštěvu
Česky ↔ vietnamsky, nahlas i písmem. Telefon stačí položit na stůl.
Otázky k odškrtnutí
U lékaře odškrtáváš, co jste probrali. Nic nezapadne.
Co lékař změnil
Léky, hranice tlaku a další kontrola. Opora se pak podle toho řídí.
Kontrola za 6 měsíců → hned v kalendáři k objednání
Zpráva z fotky
Oli vypíše datum, diagnózu a kontrolu. Rodič dostane dvě tři věty svým jazykem.
Mẹ ơi, bác sĩ nói huyết áp ổn. Sáu tháng nữa đi khám lại.
Historie a kalendář
U rodiče budoucí návštěvy a pod nimi historie. Termíny jdou i do Google nebo Apple kalendáře.
Jak to funguje
- PředOtázky na lékaře, měřicí týden a PDF s tlakem a léky.
- U lékařeTlumočník česky ↔ vietnamsky a otázky k odškrtnutí.
- PoZapíšeš, co lékař změnil, a vyfotíš zprávu. Rodič dostane shrnutí.
Časté otázky
Jak funguje tlumočník?
Telefon položíš na stůl. Co kdo řekne, Opora přeloží a přečte nahlas. U důležitých věcí se doptej.
Musí lékař něco instalovat?
Ne. Dostane PDF nebo poslouchá překlad.
Co se stane se zprávou od lékaře?
Uloží se k rodiči. Oli vypíše datum, diagnózu a kontrolu, ty to potvrdíš.
Najdu tu i historii návštěv?
Ano. U každého rodiče jsou budoucí návštěvy a pod nimi historie.
Vyzkoušej Oporu s rodiči zdarma
Hledáme první rodiny. V pilotu je všechno zdarma.